YouTube führt automatische Untertitel für Videos ein

Diskutiere YouTube führt automatische Untertitel für Videos ein im IT-News Forum im Bereich News; Die neue Funktion steht vorerst nur in ausgewählten Partnerkanälen zur Verfügung. Sie nutzt die Spracherkennungssoftware von Google Voice...

copy02

News Master
Threadstarter
Dabei seit
11.02.2005
Beiträge
6.493
Alter
44
Ort
Im Wilden Nordwesten an der Nordsee
Die neue Funktion steht vorerst nur in ausgewählten Partnerkanälen zur Verfügung. Sie nutzt die Spracherkennungssoftware von Google Voice. Zunächst werden nur englischsprachige Inhalte unterstützt.
Google hat die im vergangenen Jahr eingeführte Untertitel-Funktion seines Videoportals YouTube um ein neues Feature erweitert. Ab sofort können Clips mittels der Spracherkennungssoftware von Google Voice automatisch mit Untertiteln versehen werden.
Nach Unternehmensangaben steht die Funktion vorerst nur in ausgewählten Partnerkanälen zur Verfügung. Dazu gehören die YouTube-Seiten der Universitäten Berkeley, Columbia, Duke, MIT, Stanford und Yale sowie die Kanäle von Google, National Geographic und YouTube selbst.
Die automatische Spracherkennung funktioniert laut Ken Harrenstien, Software Engineer bei YouTube, derzeit nur mit englischsprachigen Inhalten. Das Unternehmen arbeite jedoch daran, das vor allem für hörgeschädigte Personen gedachte Feature künftig auch in anderen Sprachen anzubieten. Einen Zeitplan nannte Harrenstien nicht.
Die manuelle Untertitelung macht Google zufolge künftig ebenfalls Gebrauch von der Spracherkennungssoftware. So soll es nicht mehr notwendig sein, Timecodes hochzuladen, damit YouTube die Untertitel an der richtigen Stelle einblendet. Stattdessen werden Texte automatisch mit Videos synchronisiert.



Powered By ZDNet.de
 

Hups

Katzennarr
Team
Dabei seit
01.07.2007
Beiträge
20.296
Ort
D-NRW
Was mich nicht wirklich wundert.
 

JumpingJohn

Dabei seit
09.05.2006
Beiträge
2.031
Alter
36
So und dann bitte gleich noch in die entsprechende Sprache übersetzen und die ersten die sich über Übersetzungsfehler totlachen sind garantiert! :D

Lustig wirds dann auch bei Leuten die Dialekt sprechen, ich bezweifel das dieses Feature immer funktionieren wird.
 
Thema:

YouTube führt automatische Untertitel für Videos ein

YouTube führt automatische Untertitel für Videos ein - Ähnliche Themen

YouTube erlaubt ab sofort neues Design sowie einen Dark-Mode: Die Videoplattform YouTube erlaubt seinen Nutzern ab sofort das Ausprobieren der neuen, aufgeräumteren Desktop-Oberfläche, bei welcher der...
YouTube gestaltet seine Seiten übersichtlicher: Das neue Design lässt sich vorerst nur über einen Opt-in-Link aktivieren. Die Google-Tochter will es in den nächsten Wochen allen Nutzern zur...
YouTube startet kostenpflichtige Video-Downloads: Anbieter können ihre Filme gratis oder gegen eine Gebühr bereitstellen. Den Preis legen sie selbst fest. Kostenlose Videos stehen unter einer...
Texterkennungs-Suche für Youtube-Videos: Google hat ein neues Gadget veröffentlicht, das den gesprochenen Inhalt eines Youtube-Videos für jeden Internetnutzer recherchierbar macht. Wer...
Oben