Xbox Filme bessere Übersetzung

Diskutiere Xbox Filme bessere Übersetzung im Musik, Filme und Fernsehen Forum im Bereich Microsoft Community; Hallo, mir ist leider schon oft aufgefallen das die Übersetzung ins Deutsche eher schlecht als recht ist. Bitte auf der Xbox Plattform die...
M

MS-User

Threadstarter
Dabei seit
20.09.2016
Beiträge
88.998
Hallo,


mir ist leider schon oft aufgefallen das die Übersetzung ins Deutsche eher schlecht als recht ist. Bitte auf der Xbox Plattform die Übersetzung bei Filme ausleihen verbessern! Da steht überal: „Neu zu ausleihen“ was soll das liest das keiner von euch? So viele Kinder sind an Konsolen und lernen das dann falsch also bitte schaut das die Übersetzung ins Deutsche auch passt. Das schreibt man: „Neu zum ausleihen“
 
Thema:

Xbox Filme bessere Übersetzung

Xbox Filme bessere Übersetzung - Ähnliche Themen

  • Warum kann ich keine Filme auf xbox 360 kaufen?

    Warum kann ich keine Filme auf xbox 360 kaufen?: Es steht immer Kauffehler da Statuscode 9049..Haben aber genügend Guthaben
  • Star Wars 9 bei Microsoft Filme und TV über XBOX 360 gekauft. Streamen lässt sich der Film aber nicht downloaden.

    Star Wars 9 bei Microsoft Filme und TV über XBOX 360 gekauft. Streamen lässt sich der Film aber nicht downloaden.: Hallo liebe Community,habe mir Star Wars 9 bei Microsoft Filme und TV über XBOX 360 gekauft. Streamen lässt sich der Film, aber nicht downloaden...
  • Fehlercode bei der Filme und TV App auf der Xbox One X

    Fehlercode bei der Filme und TV App auf der Xbox One X: Hallo, Ich habe seit heute ein Problem mit der Filme und TV App auf der Xbox One X. Und zwar wollte ihr mir heute den neuen Star Wars Film...
  • Film fehlt im Xbox Store

    Film fehlt im Xbox Store: Die 7 Staffel von Game of Thrones ist im Microsoft Store verfügbar über Pc oder Tablett. Über die Xbox in der App Tv und Fernsehen aber nur bis...
  • Ähnliche Themen
  • Warum kann ich keine Filme auf xbox 360 kaufen?

    Warum kann ich keine Filme auf xbox 360 kaufen?: Es steht immer Kauffehler da Statuscode 9049..Haben aber genügend Guthaben
  • Star Wars 9 bei Microsoft Filme und TV über XBOX 360 gekauft. Streamen lässt sich der Film aber nicht downloaden.

    Star Wars 9 bei Microsoft Filme und TV über XBOX 360 gekauft. Streamen lässt sich der Film aber nicht downloaden.: Hallo liebe Community,habe mir Star Wars 9 bei Microsoft Filme und TV über XBOX 360 gekauft. Streamen lässt sich der Film, aber nicht downloaden...
  • Fehlercode bei der Filme und TV App auf der Xbox One X

    Fehlercode bei der Filme und TV App auf der Xbox One X: Hallo, Ich habe seit heute ein Problem mit der Filme und TV App auf der Xbox One X. Und zwar wollte ihr mir heute den neuen Star Wars Film...
  • Film fehlt im Xbox Store

    Film fehlt im Xbox Store: Die 7 Staffel von Game of Thrones ist im Microsoft Store verfügbar über Pc oder Tablett. Über die Xbox in der App Tv und Fernsehen aber nur bis...
  • Oben