Umlaute (ä,ö,ü,ß) von Exchange-Mail-Konten ändern in "ae","oe","ue","ss" - negative Auswirkungen min

Diskutiere Umlaute (ä,ö,ü,ß) von Exchange-Mail-Konten ändern in "ae","oe","ue","ss" - negative Auswirkungen min im Outlook.com Forum im Bereich Outlook.com; Umlaute (ä,ö,ü,ß) von Exchange-Mail-Konten ändern in "ae","oe","ue","ss" - negative Auswirkungen min Hallo Community, wir möchten bei unseren...
#1
M

MS-User

Threadstarter
Dabei seit
20.09.2016
Beiträge
64.753
Umlaute (ä,ö,ü,ß) von Exchange-Mail-Konten ändern in "ae","oe","ue","ss" - negative Auswirkungen min

Hallo Community,

wir möchten bei unseren Exchange-Mail-Konten (Outlook-Kontakten) die Schreibweisen von Umlauten wie ä,ö ü (und ß) durch eine entsprechende internationale Schreibweise "ae", "oe", "ue" und "ss" ersetzen.
Nach ersten Recherchen scheint es so zu sein, dass E-Mails, die bereits von einem Mail-Kontakt mit Umlaut erzeugt wurden (Mail von "Müller"), bei einer Suche im Outlook (2010 / 2016) nach "Mueller" nicht gefunden werden. Man also eine zweite Suche mit "Müller" durchführen muss. Oder man sucht mittels "Mueller Müller" um beide Schreibweisen zu berücksichtigen.

Im Outlook habe ich hierzu keine Einstellung gefunden, mittels derer man definieren kann, dass immer beide Schreibweisen berücksichtigt werden, egal welche verwendet wurde.

Hat hier jemand eine Idee? Exchange-Einstellung oder vielleicht ein Addon?

Vielen Dank
Richard
 
Thema:

Umlaute (ä,ö,ü,ß) von Exchange-Mail-Konten ändern in "ae","oe","ue","ss" - negative Auswirkungen min

Umlaute (ä,ö,ü,ß) von Exchange-Mail-Konten ändern in "ae","oe","ue","ss" - negative Auswirkungen min - Ähnliche Themen

  • Hieroglyphen bei Umlauten

    Hieroglyphen bei Umlauten: Wenn ich eine Mailvon Windows Live Mail drucken will, erscheinen Umlaute, also äöü als Hieroglyphen wie 1/4 Umgekehrtes ? oder ! oder auch...
  • Hieroglyphen bei Umlauten

    Hieroglyphen bei Umlauten: Wenn ich eine Mailvon Windows Live Mail drucken will, erscheinen Umlaute, also äöü als Hieroglyphen wie 1/4 Umgekehrtes ? oder ! oder auch...
  • Problem beim Schreiben vom Umlauten auf einem US-Amerikanischem Surface Book

    Problem beim Schreiben vom Umlauten auf einem US-Amerikanischem Surface Book: Hallo zusammen! Ich habe vorgestern von meinem Onkel mein Surface Book geschenkt bekommen und nach einiger weile bemerkt das nicht wie beim...
  • ae, oe, ue umlaute Windowos 10

    ae, oe, ue umlaute Windowos 10: Hallo, seit ca. 1 Woche gehen meine Umlaute ae, oe, ue nicht mehr einfach von heute auf morgen, manchmal gehen sie und weiß nicht warum, oder...
  • Outlook.com und Android Kalender Synchronisation mit Umlaut im Namen

    Outlook.com und Android Kalender Synchronisation mit Umlaut im Namen: Hallo, ich besitze einen Outlook.com Account, mit dem ich meine Kontakte und Termine verwalte, und ein Android Mobiltelefon, auf dem ich die...
  • Ähnliche Themen

    • Hieroglyphen bei Umlauten

      Hieroglyphen bei Umlauten: Wenn ich eine Mailvon Windows Live Mail drucken will, erscheinen Umlaute, also äöü als Hieroglyphen wie 1/4 Umgekehrtes ? oder ! oder auch...
    • Hieroglyphen bei Umlauten

      Hieroglyphen bei Umlauten: Wenn ich eine Mailvon Windows Live Mail drucken will, erscheinen Umlaute, also äöü als Hieroglyphen wie 1/4 Umgekehrtes ? oder ! oder auch...
    • Problem beim Schreiben vom Umlauten auf einem US-Amerikanischem Surface Book

      Problem beim Schreiben vom Umlauten auf einem US-Amerikanischem Surface Book: Hallo zusammen! Ich habe vorgestern von meinem Onkel mein Surface Book geschenkt bekommen und nach einiger weile bemerkt das nicht wie beim...
    • ae, oe, ue umlaute Windowos 10

      ae, oe, ue umlaute Windowos 10: Hallo, seit ca. 1 Woche gehen meine Umlaute ae, oe, ue nicht mehr einfach von heute auf morgen, manchmal gehen sie und weiß nicht warum, oder...
    • Outlook.com und Android Kalender Synchronisation mit Umlaut im Namen

      Outlook.com und Android Kalender Synchronisation mit Umlaut im Namen: Hallo, ich besitze einen Outlook.com Account, mit dem ich meine Kontakte und Termine verwalte, und ein Android Mobiltelefon, auf dem ich die...
    Oben