Also ich übersetzte mal (hoffe das gelang, bin ja erst 15

ohne scheiss)
Follow these instructions to install the game successfully under Windows XP: Go to "Display Properties", click on the "Appearance" tab and select "windows Classic Style" from the list captioned "Windows and Buttons". Now run Setup.exe directly from your Larry 7 CD-ROM. After installing the game you may restore your favorite Appearance settings. Also, if you want to run the game in full screen you must change the screen resolution to 640x480. If there is no such option under "Display Properties", enter the folder where Larry 7 is installed (probably C:\Sierra\LSL7) and select "Properties" by right-clicking on SIERW5.EXE. Then go to "Compatibility" options and select "Run in 640x480 screen resolution". Now run SIERW5.EXE. Everything should be fine now. Have fun !!!
Los: Folge diesen Instruktionen zum erfolgreichen Installieren des Spiels unter Windows XP: Geh auf Bildschirmeigenschaften, klick auf Aussehen und wähl Windows Standart Design von der Unterliste Windows und Buttons. Jetzt führe direkt von der Larry 7 CD-ROM Setup.exe aus. Nach der Installation des Spiels kannst du das alte Design wieder wählen. Wenn du das Spiel in voller Grösse spielen willst, so wähle 640*480 als Auflösung. Wenn kein Eintrag in den Bildschirmeinstellungen ist, so wähle den Ordner, wo Larry 7 installiert ist und wähl Einstellungen mit einem Rechtsklick auf SIERW5.EXE. Dann geh auf ompatibilität und wähl dort "Run in 640*480 screen resolution". Jetzt führ SIERW5.EXE aus. Alles sollte jetzt gut sein. Habe Spass!
So, das sollte eigentlich stimmen. Das war ja auch einfaches Englisch!