Excel Datenformat für csv - import

Diskutiere Excel Datenformat für csv - import im Office Forum im Bereich Microsoft Community; Es ist ein immer wiederkehrendes Thema und ich finde die Lösung nicht: Auf einer Internetseite kann man etwas eingeben, speichern ... Ich kann das...
  • Excel Datenformat für csv - import Beitrag #1
M

MS-User

Threadstarter
Dabei seit
20.09.2016
Beiträge
94.182
Es ist ein immer wiederkehrendes Thema und ich finde die Lösung nicht:
Auf einer Internetseite kann man etwas eingeben, speichern ... Ich kann das exportieren auf meinen PC. Der Text wird dabei per php in eine csv - Datei geschrieben.
Beispiel:
Ich gebe ein: Test Umlaute: öäüÖÄÜ
Wenn ich auf meinem Rechner (Win 8.1, Office 2013) diese csv - Datei öffne (Rechtsklick) erhalte ich:
mit Windows Editor: Test Umlaute: öäüÖÄÜ
mit WordPad: Test Umlaute: öäüÖÄÜ
mit Word 2013*: Test Umlaute: öäüÖÄÜ
mit Excel 2013: Test Umlaute: öäüÖÄÜ


In Excel wird dabei (korrekt) ein ; als Spalten/Feldtrennzeichen erkannt.
Ausser den Umlauten (und sonstigen Sonderzeichen) ist alles richtig, inkl. Zeilenumbruch.

Ich weiss, dass ich mit php eine *.txt Datei schreiben könnte oder eine leere Datei generieren und Import machen. Dann wird zwar der Zeichensatz (65001: Unicode(UTF-8) richtig erkannt, dafür muss ich Trennzeichen von "feste Breite" auf "getrennt und ; ändern.
Ist es wirklich unmöglich Excel so zu konfigurieren, dass ich diese csv Datei per Rechtsklick öffne und Zeichensatz und Trennzeichen sind korrekt eingestellt. Ich mache diese dumme Übung mehrmals täglich. Oder in mit welcher Codierung müsste php die csv Datei schreiben, dass Excel das richtig macht.**

Wäre

* nachdem ich mich durch den Konvertierungsdialog geklickt habe
** Länder-/Region-/Spracheineinstellungen .. in der Systemsteuerung habe ich m.E. richtig eingestellt, ebenso die Option Listentrennzeichen.
 
Thema:

Excel Datenformat für csv - import

Excel Datenformat für csv - import - Ähnliche Themen

OUTLOOK CSV-Import von GMAIL: Geburtstage falsches Format: Hallo zusammen, Am 9 März 2017 stellte Matthias0278 folgende Frage: "Ich habe meine Kontakte von GMail mit der entsprechenden Funktion als CSV...
Import von Kontaktdaten fehlerhaft: Hallo zusammen, ich suche jetzt schon mehrer Tage nach einer Lösung. Ich muss Kontaktdaten aus Outlook 2016 exportieren und in Excel 2016...
WIKI - Windows 8 Befehle für die Eingabeaufforderung: Daniel Erler: Die Seite wurde neu angelegt == Um bei Windows 8 die meisten Einstellungen vorzunehmen, reicht in der Regel die grafische...
Wie man/frau ein (Batch-)Programm schreibt: Hi Die Systemfunktionen des Kommandointerpreters sind hilfreich und nuetzlich fuer alle moeglichen Aufgaben, aber leider schlecht bis gar nicht...
Oben