Bitte etwas genauer: geht es um die Erstellung einer Webseite, oder um ein CMS, das vom Hoster bereit gestellt wird, z.B. WordPress, oder um den eigentlichen Serverteil auf Betriebssytem-Ebene, z.B Apache.
In dem Fall (Apache) sollte man etliche Tutorials und natürlich die Originaldoku im Netz finden.
Die größte Herausforderung heutzutage dürfte die Sicherheit sein.